Zhengzhou s’est avancé dans les dix premières villes numériques de premier rang

Lors du Forum sur les services numériques et la normalisation des villes intelligentes qui s'est tenu à Zhengzhou, le Laboratoire associatif des villes intelligentes de l'Association chinoise d'études urbaines a publié le Rapport sur l’indice de développement numérique urbain de 2019.

在郑州举行的智慧城市数字服务与标准化论坛上，中国城市科学研究会智慧城市联合实验室发布《2019城市数字发展指数报告》。

Le Rapport fournit une évaluation globale des villes à partir de quatre indicateurs de niveau I et de 20 sous-indicateurs: environnement numérique, gouvernement numérique, vie numérique et écologie numérique. Hangzhou, Shanghai, Wuhan, Shenzhen, Pékin, Zhengzhou, Guangzhou, Nanjing, Ningbo et Qingdao ont réalisé des performances exceptionnelles et se sont classées parmi les 10 premières villes numériques de premier rang.

《报告》从数字环境、数字政务、数字生活、数字生态4个一级指标及20个分指标，对各城市作了综合评分，杭州、上海、武汉、深圳、北京、郑州、广州、南京、宁波、青岛成绩出众，组成了数字一线城市十强阵容。

Selon le Rapport, Zhengzhou se classe au deuxième du pays dans l’indice global de développement numérique et se classe parmi le premier rang. Parmi les quatre indicateurs de niveau I, la vie numérique de Zhengzhou s'est classée deuxième, dont le niveau des services en ligne de sécurité sociale est classé premier.

根据《报告》，郑州在数字发展总指数上排名全国第六，跻身一线;在4个一级指标中，数字生活排名第二，其中社保在线服务水平更是位居第一。